SPANISH TRANSLATION

João Barbosa gana el EPT Varsovia - publicado el 20-11-08

El portugués João Barbosa celebró su 26º cumpleaños llevándose el título de campeón del EPT Warsaw y el primer premio, valorado en 367.140 €.

Barbosa, el primer ganador portugués del EPT, tuvo que enfrentarse en Varsovia a duros competidores, incluidos diez antiguos ganadores del EPT. La mesa final comenzó con los miembros del Equipo PokerStars Pro Dario Minieri y Arnaud Mattern aún en acción.

Minieri, de Roma, esperaba mejorar los resultados que había obtenido en la 3ª y 4ª temporadas en Baden y San Remo, respectivamente, pero tuvo que volver a conformarse con un tercer puesto. El ganador del EPT Praga Arnaud Mattern deseaba convertirse en el primer jugador ganador de dos títulos del EPT, pero sus esperanzas se desvanecieron cuando Barbosa lo desterró al quinto puesto.

Barbosa, un antiguo estudiante de ingeniería informática, se hizo con la victoria tras tres horas de batalla uno a uno contra el alemán de 23 años Nico Behling.

En el evento de 21.000 PLN participaron un total de 217 jugadores, procedentes de 29 países, incluidos 48 jugadores que habían ganado sus asientos online con PokerStars. El torneo se celebró en Casinos Poland, en el hotel Hyatt Regency. Para más información, visita la página del EPT Warsaw,los resultados, los perfiles de los jugadores de la mesa final, el blog de PokerStars, los videoblogs y la galería de imágenes.

Volver arriba

---

¡Vuelve Deauville! - publicado el 17.11.08

El EPT Deauville, una de las paradas más espectaculares del European Poker Tour, vuelve este enero con una entrada de 5.300 € y una capacidad de 700 jugadores.

Ya se han confirmado las fechas para este popular evento, que esta edición tendrá lugar del 20 al 24 de enero de 2009. Se están disputando los satélites en PokerStars, en los que tienes la oportunidad de ganar un paquete de premios valorado en casi 10.000 $ desde tan sólo 2,22 $ o 111 FPP.

En la 2ª temporada, unos 400 jugadores tomaron parte en la competición que se disputó en el glamuroso enclave costero del Casino Barrière, donde el sueco Mats Iremark se llevó el título de campeón de Deauville y un primer premio de 480.000 €.

Aunque fue el torneo de la 1ª temporada el que puso a Deauville en el mapa del poker, el escenario de una de las mesas finales más espectacular jamás vista. Carl Olsen y su mejor amigo Brandon Schaefer, ambos estudiantes en Seattle, llegaron a Francia juntos. Carl había ganado su asiento en PokeStars y convenció a Brandon para que intentase clasificarse también. Brandon usó sus FPP para participar en el último satélite disponible y lo ganó.

Con un poco de suerte (y habilidad en el juego, por supuesto), ambos llegaron al cara a cara final y su duelo mano a mano hizo historia. Brandon resultó el ganador del evento para llevarse los 144.000 € del primer premio, una gran suma en 2005. Asentó su reputación como jugador al nivel de los mejores del mundo al conseguir un segundo puesto, y otros 350.000 € más, en la Gran Final del EPT que se celebró apenas una semana después en Monte Carlo.

Esta temporada, el EPT Deauville promete ser mayor y mejor de lo que nunca hayamos visto. Para muchos de los nuevos jugadores del circuito del EPT puede ser su primera visita a este precioso destino francés. Para los más veteranos, volver a Deauville será uno de los momentos más destacados de la 5ª temporada del tour. Consulta la página de la PCA para averiguar más sobre este evento.

Volver arriba

---

Más de 400 jugadores se han clasificado ya para la PCA - publicado el 10.11.08

Ya hay más de 400 jugadores de PokerStars que se han ganado la entrada a las Bahamas para la sexta PokerStars Caribbean Adventure, que se celebrará en enero. El evento de este año promete ser aun mayor y mejor que ningún otro en su historia, presentando por primera vez un torneo high roller sin límite de 25.000 $. También habrá un supersatélite de 1.000 $, eventos paralelos de 1.000 $, 2.000 $ y 5.000 $, así como una amplia gama de torneos Sit & Go que proporcionarán una acción trepidante durante toda la semana.

Además, por primera vez se les concede a los jugadores de PokerStars la oportunidad de comprar su entrada directa al paraíso desde su cuenta de PokerStars. Desde ahora, y en el lobby de torneo de PokerStars, hay disponibles una gran variedad de entradas para la PokerStars Caribbean Adventure de 2009.

No obstante, el mejor modo de llegar a las Bahamas este próximo mes de enero es clasificarte a través de los clasificatorios online de PokerStars, donde se te brinda la oportunidad de ganar un asiento para el mayor torneo de poker en vivo que se celebrará fuera de los EE. UU. y por menos de 3 $! El evento se celebrará del 5 al 10 de enero, e incluye un Evento Principal, un torneo high roller y otros eventos paralelos.

El paquete de premios del PokerStars PCA de 2009 está valorado en 14.300 $ y te ofrece todo lo que necesitas para disfrutar de tu estancia en las Bahamas: ¡una entrada para el Evento Principal, alojamiento en un hotel de lujo, hotel, privilegios en las comidas y dinero para gastos! Hay un amplio abanico de satélites de dinero real y FPP disponibles, y clasificatorios de Steps desde tan sólo 7,50 $ o 500 FPP. Esto significa que podrías estar volando al paraíso tropical de las Bahamas por tan sólo unos pocos dólares.

El año pasado, el miembro del Equipo PokerStars Pro Bertrand ‘ElkY’ Grospellier fue el ganador de este prestigioso título y 2.000.000 $ como primer premio, batiendo a 1.136 jugadores, entre los que se encontraba la flor y nata del poker mundial. Clasifícate a través de los satélites de PokerStars y ¡podrías convertirte en el próximo gran campeón! Consulta la página de la PCA para averiguar más sobre este evento.

Volver arriba

---

Will Fry es el ganador del primer EPT Budapest - publicado el 2.11.08

El jugador de PokerStars Will Fry, de Nottingham, Reino Unido, ha sido coronado como el primer campeón del EPT Budapest de PokerStars.com. Este profesional del poker de 28 años obtuvo los 595.839 € del primer premio tras derrotar a 531 jugadores en un evento de 4.350 € de entrada con todos los asientos vendidos.

Fry, que también ganó un asiento para la Gran Final del EPT de Monte Carlo, valorado en 10.000 €, jugaba su primer gran torneo en vivo.

El jugador patrocinado por PokerStars Johnny Lodden, quien ha obtenido premios en seis eventos del EPT, pero nunca antes había llegado a una mesa final, dejó escapar su primer título del EPT al salir eliminado en 8º lugar, con un premio de 53.200 €.

El torneo inaugural del EPT Budapest sigue la racha de éxitos de los eventos que se celebran por primera vez, tras Praga, en la temporada pasada, y Varsovia, en la anterior, y atrajo jugadores de todas las partes del mundo, incluidos 71 jugadores húngaros.

El EPT Hungarian Open se celebró del 28 de octubre al 1 de noviembre en el Hotel Sofitel, en Budapest. También puedes consultar la página del EPT Budapest, el blog de PokerStars , los resultados, los finalistas y los vídeos del EPT Budapest.

El próximo evento del EPT es el EPT Warsaw, de 21.000 PLN, que se celebrará del 15 al 19 de noviembre en el Casinos Poland al Hyatt Regency Hotel.

Volver arriba

---